María Inés Olaran Múgica obteve a Licenciatura em Geografia e História pela Universidade Autónoma de Madri, na especialidade de Prehistoria e Arqueologia (1988).

Continuou a sua formação acadêmica em História e Arqueologia na Inglaterra (1988-1989).

Trabalhou na Embaixada e Consulado Real da Thailândia em Madri, como Intérprete e Tradutora (1990-1994).

É Mestra em Edição pela Universidade de Salamanca (2004).

Obteve o título de Mestra em Direito Nobiliário, Genealogia e Heráldica na UNED, no ano 2006.

Realizou pos-graduação em Especialista Universitário em Arquivística na UNED-Fundação Carlos de Amberes (2007).

É Especialista em Estudos Bascos: Ciencias Humanas, Sociais e Naturais, da Universidade do País Basco/UNED, tendo obtido o Diploma com "Menção de Excelência" (2008) e Diplomada em Etnografia Basca/Patrimônio Cultural pela Fundação José Miguel de Barandiarán (2009).

É também Mestra em Métodos e Técnicas avanzadas de Pesquisa histórica, artística e geográfica pela UNED, España (2011).

Vem realizando diferentes pesquisas e trabalhos sobre a emigração espanhola à América e sobre linhagens e personagens bascas e navarras. Colaborou também em diferentes publicações como editora e autora e participou em Congressos de história e genealogia com apresentação de comunicações.

É membro da Real Asociación de Hidalgos de España e membro correspondente de Academias e de Associações de Genealogia iberoamericanas, tais como, a Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, a Academia Dominicana de Genealogía y Heráldica, a Academia de Ciencias Genealógicas y Heráldicas de Bolivia, o Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas e a Associação Brasileira de Pesquisadores de História e Genealogia.