María Inés Olaran Múgica nació en San Sebastián (España).
Es Licenciada en Geografía e Historia por la Universidad Autónoma de Madrid, en la especialidad de Prehistoria y Arqueología (1988).
Continuó su formación académica de Historia y Arqueología en Inglaterra (1988-1989).
Trabajó en la Embajada y Consulado Real de Thailandia, en Madrid, como Intérprete y Traductora (1990-1994). Durante estos años pudo tomar contacto con diferentes aspectos relacionados con la emigración española, especialmente al continente asiático.
Es Máster en Edición por la Universidad de Salamanca (2004).
Obtuvo el título de Máster en Derecho Nobiliario y Premial, Genealogía y Heráldica de la UNED en el año 2006.
Es Especialista Universitaria en Archivística por la UNED-Fundación Carlos de Amberes (2007).
Es asimismo Especialista Universitaria en Estudios Vascos: Ciencias Humanas, Sociales y Naturales, por la Universidad del País Vasco y por la UNED, habiendo obtenido el Diploma con "mención de excelencia" en el año 2008 y diplomada en Etnografía Vasca/Patrimonio Cultural por la Fundación José Miguel de Barandiarán en el año 2009.
Ha realizado diferentes trabajos y estudios sobre genealogía, centrándose especialmente en la emigración española a América así como en linajes y personajes vascos y navarros. Ha colaborado en diferentes publicaciones como editora y asesora y participado en congresos de historia y genealogía con la presentación de ponencias y comunicaciones.
Ha residido desde el año 1995 en varios países iberoamericanos, obteniendo una amplia visión sobre los aspectos relacionados con la emigración española a América en las diferentes épocas.
Actualmente realiza el doctorado en historia.
Es miembro de la Asociación de Hidalgos de España y miembro correspondiente de Academias y de Asociaciones de historia y genealogía iberoamericanas y entre ellas la Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas, Academia Dominicana de Genealogía y Heráldica, Academia de Ciencias Genealógicas y Heráldicas de Bolivia, Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas y miembro de la Associação Brasileira de Pesquisadores de História e Genealogia.